{"id":2730,"date":"2025-12-28T13:48:04","date_gmt":"2025-12-28T13:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/finovate.vamtam.com\/?p=2730"},"modified":"2026-01-15T14:09:33","modified_gmt":"2026-01-15T14:09:33","slug":"dpp-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/2025\/12\/28\/dpp-2026\/","title":{"rendered":"Digitalni potni listi za izdelke (DPP): Kaj pomenijo za ESG, kro\u017enost in va\u0161e poslovanje"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2730\" class=\"elementor elementor-2730\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ce0ae8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ce0ae8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-5f629a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f629a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ker se pri\u010dakovanja ESG razvijajo od zavez do merljivih rezultatov v letu 2026, <em data-start=\"465\" data-end=\"499\">Digitalni potni listi za izdelke (DPP)<\/em> hitro postajajo temelj trajnostnega upravljanja izdelkov. DPP \u0161e zdale\u010d niso le oddaljen regulativni koncept, temve\u010d postajajo resni\u010dna zahteva za podjetja, ki delujejo na evropskem trgu, ter strate\u0161ki vzvod za preglednost, zaupanje in konkuren\u010dno razlikovanje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd7d6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dd7d6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Kaj je digitalni potni list izdelka (DPP)?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-2a4fa24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a4fa24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Digitalni potni list za izdelke je v svojem bistvu <strong data-start=\"909\" data-end=\"1077\">digitalni zapis, ki vsebuje preverjene informacije o \u017eivljenjskem ciklu izdelka, materialih, sestavi, okoljskem odtisu, popravljivosti in navodilih ob koncu \u017eivljenjske dobe.<\/strong>. Predstavljajte si jo kot digitalno osebno izkaznico za fizi\u010dne izdelke, ki je dostopna regulatorjem, poslovnim partnerjem in (v \u0161tevilnih primerih) kon\u010dnim potro\u0161nikom.<\/p><p>Za razliko od obi\u010dajnih datotek s podatki o izdelkih, ki so shranjene v predalih PDF, je DPP zasnovan za strukturirano in standardizirano izmenjavo podatkov v dobavnih verigah. Podpira cilje sledljivosti, obvladovanja tveganj in kro\u017enega gospodarstva, saj omogo\u010da strojno berljivost in interoperabilnost podatkov o izdelkih - pogosto prek kod QR, digitalnih povezav ali platform v oblaku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c969ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c969ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kje smo leta 2026: \u010dasovni na\u010drt izvajanja<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-0f003d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f003d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1702\" data-end=\"1942\">Digitalni potni list za izdelke ni pri\u0161el \u010dez no\u010d - razvija se s postopnim uvajanjem v okviru <strong data-start=\"1808\" data-end=\"1869\">Uredba EU o okoljsko primerni zasnovi trajnostnih izdelkov (ESPR)<\/strong>, ki je za\u010del veljati leta 2024.<\/p><p data-start=\"1944\" data-end=\"2294\"><strong data-start=\"1947\" data-end=\"1984\">leta 2026 bo prva aktivna faza<\/strong> kjer dolo\u010dene skupine izdelkov, kot so baterije in druge prednostne kategorije, za\u010dnejo izpolnjevati zahteve DPP. Do sredine leta 2026 bo <strong data-start=\"2105\" data-end=\"2144\">centralizirana podatkovna infrastruktura DPP.<\/strong> ki naj bi olaj\u0161ala dostop, izmenjavo in spremljanje skladnosti podatkov DPP po vsej EU.<\/p><p data-start=\"2296\" data-end=\"2516\">Od leta 2027 do 2030 se bodo zahteve raz\u0161irile na ve\u010d panog, vklju\u010dno z <strong data-start=\"2381\" data-end=\"2428\">tekstil, elektronika, pohi\u0161tvo in jeklo.<\/strong>, pri \u010demer se vse bolj uveljavlja obvezno izpolnjevanje zahtev.<\/p><p data-start=\"2518\" data-end=\"2715\">Ta postopen pristop daje podjetjem \u010das za vzpostavitev prave podatkovne arhitekture in procesov upravljanja, vendar pomeni tudi, da <em data-start=\"2646\" data-end=\"2676\">ura \u017ee tiktaka<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-649f73a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"649f73a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zakaj so DPP pomembni za ESG in kro\u017enost<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-6e99c8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e99c8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2770\" data-end=\"2825\">DPP so neposredno povezani s \u0161tevilnimi klju\u010dnimi trendi ESG za leto 2026:<\/p><ul data-start=\"2827\" data-end=\"3586\"><li data-start=\"2827\" data-end=\"3043\"><p data-start=\"2829\" data-end=\"3043\"><strong data-start=\"2829\" data-end=\"2865\">Preglednost in odgovornost:<\/strong> DPP trajnostne trditve spreminjajo v preverljive in revidirljive podatke, kar organizacijam pomaga pri razkritju informacij o ESG, ki jih vlagatelji in regulatorji zdaj skrbno preu\u010dujejo.<\/p><\/li><li data-start=\"3044\" data-end=\"3279\"><p data-start=\"3046\" data-end=\"3279\"><strong data-start=\"3046\" data-end=\"3078\">Omogo\u010danje kro\u017enega gospodarstva:<\/strong> S sledenjem \u017eivljenjskim ciklom materialov in izdelkov DPP podpirajo strategije ponovne uporabe, popravil in recikliranja, s \u010dimer se podjetja oddaljujejo od linearnih modelov \u2018vzemi-izdelaj-odpadek\u2019.<\/p><\/li><li data-start=\"3280\" data-end=\"3444\"><p data-start=\"3282\" data-end=\"3444\"><strong data-start=\"3282\" data-end=\"3315\">Upravljanje tveganj v dobavni verigi:<\/strong> DPP pomagajo prepoznati odvisnosti od kriti\u010dnih materialov in izpostaviti trajnostna tveganja globoko v zapletenih globalnih dobavnih verigah.<\/p><\/li><li data-start=\"3445\" data-end=\"3586\"><p data-start=\"3447\" data-end=\"3586\"><strong data-start=\"3447\" data-end=\"3466\">Zaupanje potro\u0161nikov:<\/strong> Dostopni podatki o izdelkih omogo\u010dajo kupcem, da se odlo\u010dajo na podlagi informacij, krepijo ugled blagovne znamke in zmanj\u0161ujejo tveganje \"zelenega pranja\".<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3588\" data-end=\"3721\">Skratka, programi DPP niso samo skladnost - so <em data-start=\"3646\" data-end=\"3663\">strate\u0161ko sredstvo<\/em> v naboru orodij ESG.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-740b7fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"740b7fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kako se pripraviti na leto 2026: prakti\u010dni na\u010drt<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-02bad11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02bad11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3780\" data-end=\"3938\">\u010ce va\u0161a organizacija prodaja izdelke v EU ali sodeluje v evropskih vrednostnih verigah, je nujno zgodnje ukrepanje. Tukaj je opisano, kako se lahko podjetja pripravijo \u017ee zdaj:<\/p><h6><strong data-start=\"3944\" data-end=\"3991\">1. Jasno opredelite podro\u010dje uporabe in \u010dasovni okvir predpisov<\/strong><\/h6><p data-start=\"3994\" data-end=\"4279\">Razumite, katere kategorije izdelkov veljajo za va\u0161e podjetje in katere posebne zahteve DPP bodo predpisane - sprva v skladu z uredbo ESPR in morda tudi v skladu z drugimi sektorskimi predpisi, kot sta uredba o baterijah ali uredba o gradbenih proizvodih.<\/p><h6><strong data-start=\"4285\" data-end=\"4329\">2. Izgradnja trdnih temeljev za podatke o izdelkih<\/strong><\/h6><p data-start=\"4332\" data-end=\"4599\">zbiranje, potrjevanje in strukturiranje podatkov o materialih, oglji\u010dnem odtisu, popravljivosti in mo\u017enostih ob koncu \u017eivljenjske dobe. To pogosto vklju\u010duje tesno sodelovanje z dobavitelji, integracijo sistemov ERP in sprejetje interoperabilnih podatkovnih formatov.<\/p><h6><strong data-start=\"4605\" data-end=\"4651\">3. Uskladitev s standardi in infrastrukturo<\/strong><\/h6><p data-start=\"4654\" data-end=\"4930\">Spremljajte standarde in podatkovne modele DPP, vklju\u010dno z GS1 Digital Link in nastajajo\u010dimi usklajenimi okviri EU. Vzpostavitev sistemov, ki podpirajo te standarde, bo olaj\u0161ala skladnost in zagotovila prihodnost va\u0161e strategije podatkov o izdelkih.<\/p><h6><strong data-start=\"4936\" data-end=\"4991\">4. Upravljanje sprememb in medfunkcijska pripravljenost<\/strong><\/h6><p data-start=\"4994\" data-end=\"5212\">Priprava na DPP ni le projekt zagotavljanja skladnosti - zahteva usklajevanje med ekipami za trajnostni razvoj, dobavno verigo, IT, pravne zadeve in izdelke. Usposabljanje osebja in okviri upravljanja bodo pospe\u0161ili izvajanje.<\/p><h6><strong data-start=\"5218\" data-end=\"5255\">5. Razi\u0161\u010dite primere uporabe z dodano vrednostjo<\/strong><\/h6><p data-start=\"5258\" data-end=\"5447\">Napredne blagovne znamke \u017ee uporabljajo podatke DPP za izbolj\u0161anje zasnove izdelkov, omogo\u010danje personaliziranih potro\u0161ni\u0161kih izku\u0161enj in spro\u0161\u010danje kro\u017enih poslovnih modelov, kot so programi ponovne uporabe in vra\u010danja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4c3df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c4c3df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zaklju\u010dek: Strate\u0161ki imperativ v letu 2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-f3e2c82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3e2c82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"5505\" data-end=\"5899\">Leta 2026 digitalni potni listi za izdelke ne bodo ve\u010d koncept, temve\u010d regulativna realnost, ki bo dolo\u010dala, kako se izdelki na\u010drtujejo, izdelujejo, tr\u017eijo in upravljajo v celotnem \u017eivljenjskem ciklu. Organizacijam, ki so zavezane k odli\u010dnosti ESG, DPP ponujajo <strong data-start=\"5754\" data-end=\"5776\">edinstvena prilo\u017enost<\/strong>: spremeniti skladnost v konkuren\u010dno prednost in hkrati podpreti prehod na resni\u010dno trajnostno in kro\u017eno gospodarstvo.<\/p><p data-start=\"5901\" data-end=\"6046\">Pripravljenost danes pomeni bolj\u0161e upravljanje, bolj\u0161o prepoznavnost tveganj ter prednost v tekmi za preglednost in dolgoro\u010dno odpornost.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7543598 elementor-blockquote--skin-boxed elementor-blockquote--align-center elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"7543598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u201cDigitalni potni list za izdelke bo revolucionarno izbolj\u0161al dostop do klju\u010dnih informacij o gradbenih izdelkih, poenostavil postopke, olaj\u0161al upravno breme in zmanj\u0161al trgovinske ovire za na\u0161a podjetja.\u201d\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Christian Doleschal (poslanec Evropskega parlamenta, poro\u010danje o spremembah gradbene zakonodaje):<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-1b6d14b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b6d14b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>#DigitalniProizvodniPas #DPP #ESTrendi2026 #Ekododizajn #Ckro\u017enoGospodarstvo #StrajnostniProizvodi #PProduktnaTransparentnost #EURegulacija #Stransparentnost dobavne verige #StrajnostniPodatki<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESG ni ve\u010d vzporedna trajnostna naloga ali naloga poro\u010danja, ki temelji na skladnosti. Postaja osrednji objektiv, s katerim organizacije upravljajo tveganja, krepijo odpornost in ustvarjajo dolgoro\u010dno vrednost.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":988944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[53,52],"class_list":["post-2730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dpp-insights","tag-digital-product-passport","tag-dpp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988951,"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions\/988951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/988944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpp-ecodesign.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}